Das Andorranische Grundbuch schreitet weiterhin voran: Die Frist für Änderungen wird auf den 24. September verlängert

Der Vorschlag zur Einrichtung eines landesweiten Grundbuchregisters wird noch vom Parlament bearbeitet und könnte vor seiner endgültigen Genehmigung noch geändert werden.

Die Schaffung eines Grundbuchamts in Andorra ist ein neuer Schritt, in der parlamentarischen Bearbeitung. Der Generalrat hält die Phase der Einreichung von Änderungen am Gesetzentwurf offen, und nach einer neuen Verlängerung endet die Frist am 24. September 2026 um 13:30 Uhr.

Die Initiative wurde von der Demokratischen Parlamentsfraktion vorgestellt, erhielt am 27. Mai die positive Meinung der Regierung und wurde in der Sitzung des Generalrats am 4. Juni mit Zustimmung geprüft. Derzeit liegt der Text im Gesetzgebenden Ausschuss für Justiz, Inneres und institutionelle Angelegenheiten vor.

Laut dem von der Promoter-Gruppe vorgelegten Vorschlag zielt das zukünftige Register darauf ab, Informationen über das Eigentum an Immobilien sowie die Rechte und Gebühren, die diese betreffen könnten, wie Hypotheken, Nutzrechte oder Dienstbarkeiten, zu zentralisieren. Der anfängliche Ansatz sieht außerdem ein elektronisches System und eine progressive Umsetzung vor.

Aus Sicht des Verkaufs ist das verfolgte Ziel besonders relevant: ein Werkzeug zu haben, das die rechtliche Sicherheit darüber stärkt, wer eine Immobilie besitzt und welche Belastungen oder Rechte darauf fallen. Es könnte auch die Koordination der derzeit zwischen verschiedenen Quellen verteilten Informationen erleichtern und zu einem besseren Wissen über den Immobilienbestand beitragen.

Für Eigentümer, Käufer, Verkäufer und Immobilienfachleute ist dies eine Reform, die genau befolgt werden sollte. Es ist jedoch noch kein genehmigtes Gesetz und auch nicht in Kraft. Die Artikel können während ihres Ausschussverfahrens geändert werden, und die endgültigen Verpflichtungen können erst festgelegt werden, wenn der parlamentarische Prozess abgeschlossen und die entsprechende Verordnung veröffentlicht wurde.

Überprüfbare Quelle: Consell General del Principat d'Andorra, offizielle Akte des Proposició de llei del registre de la propietat, aktualisiert mit der Verlängerung der Änderungsfrist bis zum 24. September 2026. Konsultieren Sie das offizielle Verfahren im Generalrat Als ergänzende Quelle zum ursprünglichen Inhalt des Vorschlags, Präsentation durch die Demokratische Parlamentarische Fraktion. Siehe die Vorschlagspräsentation